Aus dem Englischen und gekürzt wieder gegeben von: danielandrade.net

Um den Emulator MAME zu installieren tippen wir erstmal ins Terminal:
– „sudo apt-get install xmame-x xmame-sdl“

Danach kommt das Graphische Frontend dran, für Gnome heisst er GXmame, KDE -> Kmame. Da Gxmame mit der letzten Version von MAME nicht so gut arbeiten, werden wir die CVS version installieren.

Downloade diese Datei:
http://surfnet.dl.sourceforge.net/sourceforge/gxmame/gxmame_0.35beta2-1_i386.deb

Gehe im Terminal zu deinem Download-Ordner:
– „sudo dpkg -i gxmame_0.35beta2-1_i386.deb“

Jetzt fehlt nur noch die Konfiguration, …
1 ) Gxmame muss wissen wo Xmame liegt, also unter den „Option > Directories“ und in „Gxmame Directories>Xmame executable“ wird der Pfad für Xmame eingetragen. Unter Ubuntu wäre das „/usr/games/xmame.SDL“

2 ) Den ROM-Ordner Pfad unter „ROMs path“

3) Gxmame muss dann noch die Liste der unterstützten Spiele auffrischen “ Option > Rebuild Games List“. Es sollte eine lange Liste erscheinen, erscheint kein Eintrag versuche den „All Games“ Button. Sollte dann immer noch nichts auftauchen, hat die „Xmame executable“ fehlgeschlagen. Also die Konfiguration nochmal von vorne starten.